در دل دیوارهای فراموش‌شده‌ی قلعه پرتغالی‌ها،
دختری ۹ ساله با چشمانی بسته،
سکوتی را حمل می‌کند که از اعماق تاریخ برخاسته است.

صدای اسب‌ها، شمشیرها، و توپ‌ها — پژواک نبردهایی‌ست که روزی این خاک را لرزاند.
اما حالا، در نسیمی که شالش را می‌رقصاند،
همه‌ی آن گذشته در چهره‌ی او خلاصه شده.

و ناگهان، چشمانش باز می‌شود…
نه برای تماشا،
بلکه برای دیدن آن‌چه هنوز تمام نشده.